The butler did it

E se, de repente, tivermos de sair do país, a culpa não é do Brexit, a culpa é deste post… ou então do mordomo! A few days ago, on my way home from work, I found myself behind this vehicle after a right turn. Wow! Butler school?! Really?! Of course, why wouldn’t there be a […]

Continue Reading

LP, o poliglota IV

Há algum tempo que não registo aqui nenhuma das muitas poliglotices com que o LP nos brinda e diverte frequentemente. Aqui fica a mais recente, dita hoje de manhã, enquanto fazia o TPC de Humanities, redigir uma história sobre o tema da escravatura e a vida nas plantações, Story of the slave trade – Life […]

Continue Reading

Voltei, Voltei

Hello, again! Após um curto interregno, e diretamente do reino de sua Majestade Lilibet*, cá estou eu de volta a esta minha-nossa casinha! Para quem gosta de séries, damos, assim, início à second season deste baby blog, em exibição, aqui, na Netfeliz. Que contam de novo? Quais são as novidades aí do Continente? Aqui nas […]

Continue Reading

Matilda the Musical

Uau! Esta era a exclamação que repetia dentro de mim, por diversas vezes, ontem, enquanto assistíamos ao espetáculo e, depois, enquanto saímos do teatro. Uau! Uau! Uau! Es-pe-ta-cu-lar! A representação, os cenários, as músicas, os efeitos especiais, TUDO! Foi o primeiro musical que assisti aqui e seguramente não vai ser o último. Penso que talvez […]

Continue Reading

Amor é … #1

Passar a manhã fora de casa, chegar exatamente no momento em que os meus rapazes estão prestes a almoçar (migas portuguesas caseirinhas a acompanhar uns shop bought mushroom and garlic escalopes, yummy) e verificar que só tinham colocado no forno dois escalopes, um para cada um. “Oh! Desculpa, pensei que ias almoçar por lá com […]

Continue Reading

E se, de repente, um (quase) desconhecido lhe oferecer flores…

Adoro um bom anúncio publicitário, daqueles que resultam de mentes inspiradas e criativas. Adoro especialmente quando brincam com as palavras e artifícios linguísticos. Recorri várias vezes a exemplos publicitários, nas minhas aulas de português, para ilustrar recursos estilísticos, duplos sentidos e outros tantos malabarismos linguísticos. Lembro-me, por exemplo, de ter mostrado, numa aula sobre palavras […]

Continue Reading

Happy Mother’s Day!

Today and every day! Aqui por casa, agora em Inglaterra, comemoramos algumas festividades a dobrar. O Dia da Mãe e o Dia do Pai são exemplos desses dias duplamente especiais. Claro que todos os dias são (ou devem ser) dias de mimar a nossa mãe e o nosso pai, dia de lhes dedicar uma atenção […]

Continue Reading