Em menos de nada, o meu filhote pequenino deixou de ter roupa que lhe servisse. Numa semana, as calcinhas de fato treino parecem estar ótimas. Na semana seguinte, fica com os tornozelos à mostra. E não são só as calças, de treino, de ganga e afins, as camisolas e os casacos também. E o calçado? […]
Ar condicionado ou aquecimento central?
No último post escrevi que aqui em Inglaterra estava um “calor esquisito”, ou seja, estava fresquinho. Bem, esta semana está um calor abrasador! Dentro de casa não se consegue estar, que as casas inglesas estão preparadas para o frio, mas não para o calor! Coloquei uma mantinha e umas almofadas no jardim e fui lá […]
Eu gosto é do Verão
My dear friend, Ultimamente tem estado um sol fantástico aqui em Inglaterra, mas hoje está um calor “esquisito”, como diz um amigo meu. Estendi a roupa de manhã no jardim e passado uma horinha tive de a ir apanhar. Para além do fresquinho, começou a chuviscar. O meu filho mais velho reclamou um pouco do […]
Como se vive a quarentena em Inglaterra?
My dear friends, Como estão? Nós estamos bem, os quatro aninhados aqui em casa. Cá em casa, nomeei esta esta fase de aninhamento (nesting ou cocooning, em inglês). Quem me lê por aqui e quem me conhece sabe que dou grande valor às palavras. As palavras têm uma grande influência no nosso estado de espírito […]
Emigrar com filhos pequenos e em idade escolar
5 dicas práticas para ajudar quem estiver a pensar em emigrar: 1- fazer uma lista de prós e contras Emigrar ou não emigrar, por si só, já é uma decisão que deve ser bem ponderada. Emigrar com filhos, então, ainda requer uma maior ponderação. No nosso caso, sempre que há uma grande decisão para tomar, […]
Leo, o poliglota II
Mãe no escritório a arrumar umas coisinhas. Leo aparece à porta a exclamar: – “Uis da bes, uis da bes”! – Luís Pedro, anda cá, filho! Penso que o mano está a dizer algo sobre ti! Leo continua: – “Uis da bes, uis da bes!” Luís exclama: – Yes, Leo! Tens toda a razão, “Luis […]
Burns night – a nossa primeira noite escocesa (parte 1)
Na semana passada tivemos a nossa primeira ceia escocesa, a Burns Night Supper, evento que teve lugar no grupo de escuteiros do Luís Pedro. A noite foi-nos anunciada por email, uma ou duas semanas antes, e era descrita como sendo “busy but good fun and for those of you who have not been before an […]
Uma pessoa muito especial
Em linha com as leituras/recomendação de ontem, hoje resolvi publicar um texto agradecimento/recomendação dedicado a uma pessoa muito especial. Em março de 2018, enviei uma mensagem privada ao Jaime a agradecer a sua preciosa ajuda no meu processo de reconexão e evolução e a partilhar o quão bem me sentia. Na sua resposta, ele sugeriu […]
Leituras do momento
No momento, ando a ler vários livros ao mesmo tempo. Ora porque estando a ler um, e até estando a gostar, dou com os olhinhos noutro e não consigo resistir a comprar. Ora porque, por algum motivo, apetece-me pausar a leitura para refletir ou para deixar ‘marinar’. Enfim, tem sido um processo de leitura um […]
Lilianinha, a chatinha
– “Luís Pai, por favor, amor, não deixes a pasta de dentes na janela! A exposição ao sol deteriora o produto!” – “Sim! Tens toda a razão, amor, que aqui em Inglaterra faz um sol bruto!” 🌞 – “Luís Filho, apaga a luz do teu quarto, sempre que sais!” Não és sócio da EDP, meu […]